ז'אק ברל

ז'אק רומיין ז'ורז' ברל (בגרמנית: Jacques Romain Georges Brel; 8 באפריל 1929 - 9 באוקטובר 1978) היה זמר, כותב שירים, שחקן ובמאי בלגי שהלחין וביצע שירים אורייניים, מהורהרים ותיאטרליים שיצרו קהל קהל גדול ומסור - בתחילה בבלגיה ובצרפת, מאוחר יותר לאורך כל הדרך. העולם. הוא נחשב למאסטר של השנסון המודרני. למרות שהקליט את רוב שיריו בצרפתית ומדי פעם בהולנדית, הוא הפך להשפעה על כותבי שירים ומבצעים דוברי אנגלית, כמו סקוט ווקר, דיוויד בואי, אלכס הארווי, מארק אלמונד, ניל האנון ורוד מק'קואן. תרגומים לאנגלית של שיריו הוקלטו על ידי מבצעים רבים, ביניהם בואי, ווקר, ריי צ'ארלס, ג'ודי קולינס, ג'ון דנבר, שלישיית קינגסטון, נינה סימון, שירלי באסי, ג'יימס דין ברדפילד, פרנק סינטרה ואנדי וויליאמס. ברל היה שחקן מצליח, שהופיע ב-10 סרטים. הוא ביים שני סרטים, אחד מהם, Le Far West, היה מועמד לדקל הזהב בפסטיבל קאן בשנת 1973. לאחר שמכר למעלה מ-25 מיליון תקליטים ברחבי העולם, ברל הוא אמן ההקלטות הבלגי השלישי הנמכר ביותר בכל הזמנים . ברל נשא לאישה את תרז "מישה" מיכלסן ב-1950, ולזוג נולדו שלושה ילדים. הוא גם ניהל מערכת יחסים רומנטית עם השחקנית והרקדנית מאדלי במי משנת 1972 ועד מותו ב-1978. ...

מקור: מאמר "Jacques Brel" מויקיפדיה באנגלית, ברישיון CC-BY-SA 3.0.