צ'ונג פו-קין (בסינית: 楚原, נולד ב-16 בספטמבר 1934), הידוע יותר בשם הבמה שלו צ'ור יואן, הוא במאי קולנוע, תסריטאי ושחקן הונג קונג-סיני.