אחרי מלחמת העולם השנייה, קולונל בריטי ואשתו מוקצים לגור בהמבורג במהלך שחזור שלאחר המלחמה, אבל המתחים מתעוררים עם הגרמני שהיה בעבר הבעלים של הבית.