חייהם של שלושה צעירים מתנגשים במהלך קיץ אחד. קלווין מורס (כריס קליין, רולרבול), סטודנט סנוב ממשפחה עשירה לא חשב אפילו להסתובב בעיירה הקטנה ליד בית הספר היוקרתי שלו, אך יום אחד, כשהוא לוקח את המרצדס החדשה שלו לסיבוב, הוא מתוודע לג'ספר (ג'וש הארטנט, פרל הארבור), ובעקבות מרוץ מכוניות עתיר אגו וטסטוסטרון, הורסים השניים מסעדה השייכת לחברתו של ג'ספר, סמנת'ה (לילי סובייסקי, אף פעם לא התנשקה). גזר הדין האירוני משהו שניתן לקלווין הוא לשפץ את המסעדה, אך שתי בעיות צצות: האחת, שקלווין צריך להתגורר בינתיים אצל יריבו דל האמצעים ג'ספר, והשנייה, שקלווין וסמנת'ה שמים אחד על השניה עין, למורת רוחו הגדולה של ג'ספר. במהלך הקיץ ילמדו השלושה להכיר אחד את השני, ואף יותר חשוב, את עצמם.