כריסטיאן, שוטר במשטרת קופנהגן, יוצא לחפש נקמה באימראם, מחבל מסתורי שרצח את חברו הטוב. יחד עם השוטרת אלכס, המאהבת הסודית של החבר המנוח, נקלע כריסטיאן למרדף חתול ועכבר ברחובות קופנהגן. הופעתו בזירה של סוכן כפול מטעם הסי-איי-איי הופכת את פעולת הנקם של כריסטיאן ואלכס למשימה שאין ממנה דרך חזרה.