סערת אוקטובר מנתקת את ביתה של אלמנה טרייה משאר העולם לאחר שפצוע ירי שנשטף אל החוף נאסף על ידה. היורה שפגע בפצוע לא מוותר.
