דרמת פשע פולנית של דניאל מרקוביץ ("ברטקוביאק"). בעקבות מותו של מורה מחליט חברו הטוב, שוטר לשעבר, להיכנס לנעליו וללמד בבית הספר כדי להתעמת עם הכנופיה שהוא חושד כי היא אחראית למותו.