פאסיינס (איזבל הופר) היא בלשית משטרה ביחידה למלחמה בסמים. בן שאר התפקידים שלה ביחידה, היא משמשת כמתרגמת מצרפתית לערבית. העבודה קשה והשכר נמוך, ובנוסף היא צריכה לממן את השהות של אמה בבית אבות יקר, ולעמוד בתשלומי שכר הדירה. יום אחד, תוך שהיא מקשיבה לסוחרי סמים מבוקשים, היא מגלה שאחד מהם הוא בנה של המטפלת של אמה. היא עוזרת לו להימלט מהמעקב המשטרתי, ונשארת עם מידע יקר ערך – המיקום של עשרות קילוגרמים של חשיש. כשהיא שמה את ידיה על המטען הענק והאיכותי, היא הופכת בין לילה ל׳מאמא גראס׳, סוחרת סמים איכותיים, שכל סוחרי הסמים בפריז רוצים לעשות איתה עסקים. ואת מאמא גראס אי אפשר לתפוס, כי היא יודעת רגע לפני כולם מה המשטרה מתכננת.