סיפורה של משפחת טראובה, המשתרע על פני שלושה דורות - החל בשנות ה20- השלוות וכלה בשנות ה70- הסוערות. הסיפור מגולל את המאבק האלים של החיים הפוליטיים במדינה דרום-אמריקאית הנלחמת למען הדמוקרטיה. חיי המשפחה מושפעים מסודות, אמונות, כוחות רבי עוצמה ותאוות רומנטיות וטרגיות המצליחות להביא מזל והרס. תהפוכות אלו מובילות לחיסול אורך החיים המיושן והשמרני ולהיולדם של חלומות ותקוות חדשות לעצמם ולמולדתם.