קיץ, 1985. אלקסי בן ה-16 מבלה את חופשת הקיץ בעיירת נופש רדומה בחוף נורמנדי הציורי שבצפון צרפת, שם הוא מעביר את זמנו בחלומות גדולים ושיט מנומנם בים. יום אחד, סירתו מתהפכת והוא ניצל ע"י דיוויד – בחור צעיר, כריזמטי ומסתורי שהופך מיד לחבר עליו תמיד חלם. בין השניים מתפתח קשר מיוחד שסוחף את אלקסי לעולמות חדשים ומרגשים – אבל האם הקשר הזה יחזיק מעמד גם אחרי הקיץ?