בני נוער נופשים בחופי ריצ'ונה, יוצרים חברויות ועוזרים זה לזה להתמודד עם מערכות יחסים רומנטיות והתאהבויות של קיץ.
