מלחמת העולם השנייה, 1943. מלורי ומילר, הגיבורים שהשמידו את תותחי נברון, נשלחים ליוגוסלביה בחיפוש אחר רוח רפאים מן העבר.