כאשר הבלש של פריז, ריצ'רד קמפ, נפצע במהלך חקירה פלילית, הוא חוזר עשרים שנה אחורה ומקבל הזדמנות שנייה לפתור את התעלומה המתסכלת ביותר בקריירה שלו.
