בנקאי מבואנוס־איירס שמחליט להפוך לפושע. הוא מניח את ידיו על ערימות של מזומנים, ולאחר מכן משכנע את עמיתו להסתיר את ההון. אין לו שום כוונות להתעשר, ואם צריך הוא מוכן לשבת בכלא. מציאות חייהם החדשה של השניים כפורעי חוק חובבים מייצרת ביניהם שותפות גורל מיוחדת במינה וגורמת להם לתהות: האם אפשרי בכלל לחמוק מהמציאות הקפיטליסטית? ובאיזה מחיר?