קרייריסטית ששונאת כלבים נאלצת לנסוע לקרקוב כדי להציל את עבודתה, ומתחברת לאלמן מקסים, לבנו ולידידם ההולך על ארבע.
