בסרט השלישי בסדרת "אהבה בריבוע", סיפור האהבה הסוער של מוניקה ואנצו עומד להסתיים בסוף מהאגדות – אבל גילוי נפיץ משנה את הכול.