כשמלכת הלבבות מבצעת הפיכה באורדון, ביתה המרדנית, רד, חוברת לבתה הפרפקציוניסטית של סינדרלה, קלואי, בעודן חוזרות בזמן כדי לנסות לתקן אירוע טראומטי שהוליך את מלכת הלבבות הצעירה במורד מסלולה המרושע.