לשבות או לחדול (2020)

השביתה הגדולה שסחפה את צרפת באמצע שנות התשעים, הותירה על עיירת הכורים הקטנה חותם שאינו מתפוגג. הבמאי ז'ונתן רסיניו חוזר לעיירת הולדתו, ומספר את סיפוריהם של גברים שחייהם האישיים והמקצועיים עדיין ספוגים בכל אותם חששות ומאבקים שנדמה היה שנעלמו מן המקום עם סגירת המכרות. צמד בנים למהגרים מאלג'יר מתמרנים בין גילויים שגרתיים של גזענות; כורה לשעבר ממיין רימוני גז ושלטי מחאה; עובד המפחד לאבד את עתידו בעקבות תאונת עבודה; ומאמן איגרוף המחשל את כוח הרצון של תלמידיו. ההקשרים בין הסיפורים, ובין האנשים, צצים אט אט מתוך ערפילים מסתוריים, עננים צהבהבים, ורוח העבר שעדיין שורה על המקום.