בחיפוש אחר סוכן סודי לובו, חוליו ברח מבית כלא במקסיקו בכדי לעזור לשגריר היפה אשר נלקח כשבוי על ידי מחלקת הטרוריסטים ATA. חוליו שינה את שמו ל-"פואגו" ומתחיל לעלות באש כל אחד העומד בדרכו.
אֵשׁ
זְאֵב