סרט דרמה צרפתי. הכל יכול להתרחש בצרפת בחופשת הקיץ השנתית. פרדריק ופרדיריק הם בעל ואישה הנשואים באושר, הוא כימאי בשנות הארבעים לחייו והיא יפה וצעירה ממנו ויש להם בן בשם ארתור. המשפחה הקטנה עוזבת את העיר לטובת החופשה השנתית אל בית הכפר שלהם. הם מארחים קבוצות של חברים,אוכלים, שותים ונהנים מהחיים. באחד הימים פרדריק מכיר את שכנם הוגו, מעצב גרפי הומוסקסואל.