עמוק בתוך יער, הנחשב למכושף – בו חיים, לטענת אנשים, שדים, רוחות והאל שלהם – אובדת לה ילדה ומחפשת את הדרך חזרה, ושמה הוטארו. היא פוגשת בגין, שנראה כמו אדם רגיל עם מסכה על פניו, שאומר לה שהוא יעזור לה לצאת מהיער, אך אסור לה לגעת בו, שכן – הוא ייעלם אם ייגע בו אדם. לאחר מכן, מחליטה הוטארו להגיע שוב ושוב ליער, על מנת להפגש עם גין, וכך… היא גודלת אט-אט.