בין התוהו ובוהו של המרד בדטרויט, העיר תחת עוצר, וכאשר המשמר הלאומי מסיירים ברחובות, הם מוצאים ששלושה צעירים אפריקאים אמריקאים נרצחו במוטל באלג'יר.