דורבל ואמו גרים בסאן פאולו ומנהלים חנות תקליטים. חייהם משתנים כשהעוזרת שלהם משאירה את בתה בביתם ובורחת.
