ג'יין נשלחת תחת מסווה לגלות מי מבריח נשק לאינדיאנים, ומוצאת את עצמה מתחנת עם רופא שיניים במסגרת הכיסוי שלה.
