מתח פוגש בקומדיה כשהריסון פורד (העד) פוגש את ג'וש הארנט (בלאק הוק דאון) ומצטוות אליו במחלק הרצח של משטרת לוס-אנג'לס. על הפרק: פרשת רציחתם של להקת ראפרים קשוחה ושאיפתם של הצמד הדינמי להגשמה עצמית. רון שלטון (גברים לבנים אינם יכולים) ביים עם מלא מוזיקאים אורחים.