סיפורם של שוטר וותיק ושוטר טירון שמסיירים ברחבי במזרח לוס אנג'לס ומנסים לשמור על האלימות בין הכנופיות.
השוטר דני מקגאווין
השוטר בוב הודג'ס
לואיזה גומז
רון דילייני
לארי סילבסטר
רָקֵטָה
טי בון
פסגה גבוהה
ביילי
וטרינר וייטנאם
ווייטי
צְפַרְדֵעַ
ציפור
מלינדז
ספאנקי
מזכיר התרסקות
נבל צעיר 1
סאליבן
דיאז
השוטר יאנג
