אב צעיר לוקח את בנו בן התשע, את הכלב המשפחתי, ואת שני החברים של בנו למסע בהרי קולורדו.
מישל דייויס
מיטש דייוויס
דייב סמית'
כריסטיאן דייויס
מיסטי דייויס
מנהל יצירתי
רייצ'ל דייויס
קלארק לקוטור
פיצה גאי ג'אד
מוֹט
סמיטי
ריקי
בראדלי
שחקן כדורגל
