בחלק השלישי, הזוג הטרי שזה עתה נישאו, המלכה פייג' והמלך אדוארד מחליטים לשים את הכתרים בצד ולצאת לירח דבש רומנטי בבאלביה, עיירה עתיקה, הררית ושקטה מכוסה כולה בשלג כשמטרתם להסתיר את זהותם. אך מהר מאוד זהותם נחשפת כשהעיירה מותקפת בידי ממשלתם המושחתת המעוניינת להרוס את העיירה בעקבות שמועה על שדה נפט הקיים במקום. בנסוף לכל הצרות, אהוב לשעבר של המלכה מופיע ומחליט לחשוף סוד אפל על עברה.