בסיומה של חתונה מתחיל אחד המוזמנים עם אחת השושבינות. שניהם כבר לא בני עשרים, והדיאלוג השנון המתפתח הוא מהסוג שמשמש גברים ונשים כדי להרשים אלה את אלה. לאט-לאט מתברר כי זו לא פגישתם הראשונה, וקילוף השכבות מעל העבר והשפעתו על ההווה הם לב לבו של הסרט שלפנינו. "שיחות עם אישה אחרת" מצולם בשתי מצלמות ותוצרתן מוצגת במקביל על המסך. הגישה המפוצלת הזו יוצרת דחיסות רגשית ומידה של בהלה. לבד מכך עשוי הסרט מהחומרים הפשוטים ביותר: דיאלוג ושחקנים. ההופעה הנפלאה של הלנה בונהם-קרטר ואהרון אקהרט הופכת את המפגש בין בני הזוג למחול של ממש, הנע בין תשוקה לרתיעה...