טרזן הוא ילד שונה המנסה מאוד להשתלב בסביבה. כאשר אחד מתעלוליו חושף את משפחתו לסכנה, מחליט טרזן שמוטב להם להיות בלעדיו. הוא בורח ויוצא להרפתקה במהלכה יפגוש את זאגור המסתורי, הכוח החזק ביותר ביבשה. יחדיו מגלים טרזן וזאגור כי שוני הוא לא בהכרח חסרון וכי משפחה וחברים הם הכוח החזק מכולם.