קיץ שנת 1966, האנגלים מתכוננים לשפעת המונדיאל. לברני בן ה- 12, היום הכי גדול בחיים שלו מתקרב במהרה: הבר מצווה שלו, והיום הזה יהפוך אותו לגבר. למרות זאת, המשפחה של ברני מודאגת מדברים אחרים כגון איבוד העסק שלהם ואת בנם ההפכפך. הכי גרוע שהבר מצווה שלו מתקיימת באותו יום של גמר המונדיאל.