הסרט מתרכז בתלמידת בית-ספר בשם אקי. אקי, שאוהבת כדורגל, יכולה להיות גם קצת קשוחה יתר על המידה. הדבר היחידי שממנו היא פוחדת, זו אהבה. כשאקי מאובחנת כחולת לוקמיה, עליה להלחם כדי לשרוד. ממש לקראת סיום בית-הספר היסודי, לפני הכניסה לחטיבת-הביניים, אקי חייבת לאפשר לאהבה להיכנס אל תוך חייה, ובשביל לעשות זאת, עליה לאזור אומץ.