ב-"חברים על הכוונת 3" אנו עוקבים אחר כל הדמויות המוכרות והאהובות מן הסרטים הקודמים של הסדרה, דמויות אשר מוצאות את עצמן נשאבות אל תוך הרפתקה חשובה וחדשה לגמרי וזאת לאחר שהם מגלים שבוג חברם הטוב ביותר נחטף על ידי הבעלים של קרקס רוסי, קרקס שבו הוא אמור להיות האטרקציה המרכזית שבו. אבל החברים של בו .לא מתכננים לתת לזה לקרות ויוצאים לשחרר את בוג