שני סוכנים מיוחדים – אחד ממודיעין חיל הים והשני מהסוכנות למלחמה בסמים (DEA) – יוצאים יחד לביצוע תרגיל עוקץ חשאי נגד קרטל סמים, שמשתבש לחלוטין.