ג'ון שאפט בכלל לא ידע שיש לו בן. כשהבן פונה אליו בבקשת עזרה, הבלש הפרטי הקשוח מגלה שהתפוח נפל רחוק מאוד מהעץ.
