סרג' רג'יאני

סרז' רג'יאני (2 במאי 1922 - 23 ביולי 2004) היה זמר ושחקן צרפתי יליד איטליה. הוא נולד ברג'יו אמיליה שבאיטליה ועבר לצרפת עם הוריו בגיל שמונה. במשך שנים רבות, הוא נאבק באלכוהוליזם, שנגרם בחלקו מהתאבדותו של בנו סטפן ב-1980.

לאחר בית הספר למשחק (Conservatoire des arts cinématographiques) הוא התגלה על ידי ז'אן קוקטו והופיע בהפקה בזמן המלחמה של Les Parents terribles ("ההורים האיומים"). במהלך מלחמת העולם השנייה, הוא עזב את פריז כדי להצטרף להתנגדות הצרפתית.

סרטו העלילתי הראשון הגיע ב-1946 עם תפקידו ב-Les portes de la nuit ("דלתות הלילה"). מאוחר יותר הוא המשיך להופיע ב-80 סרטים כולל Casque d'or, Les Misérables (1958), Tutti a casa, Le Doulos, Il Gattopardo, La Terrazza, The Pianist (1998).

למרות שמעולם לא הגיע לשיא בקריירת המשחק שלו, הוא זכה לניצחון בתיאטרון ב-1959 עם הופעתו במחזה Les Séquestrés d'Altona של ז'אן פול סארטר. אבל בינתיים, ב-1965 הוא החל בקריירה שנייה, זו של זמר (בגיל 43), בעזרתם של סימון סינורט ובעלה איב מונטאן ומאוחר יותר בסיוע רב של הדיווה הצרפתית ברברה. רג'יאני הפך לאחד המבצעים המוערכים ביותר של "שאנסון" ("שיר") הצרפתי ולמרות שהיה בשנות ה-40 לחייו, התדמית המחוספסת שלו לילד הרע הפכה אותו לפופולרי בקרב מאזינים צעירים ומבוגרים כאחד.

השירים הידועים ביותר שלו כוללים את Les loups sont entrés dans Paris ("הזאבים נכנסו לפריז") ושרה (La femme qui est dans mon lit) ("האישה שנמצאת במיטתי"), האחרונה שנכתבה על ידי ז'ורז' מוסטאקי. עם זאת, אחד מכותבי השירים הקבועים שלו לאורך הקריירה שלו היה בוריס ויאן (Le Déserteur, Arthur où t'as mis le corps, La Java des bombes atomiques). מעריציו הצעירים החדשים הזדהו עם האידיאלים השמאלניים והאנטימיליטריזם שלו, בעיקר במהלך מרידות הסטודנטים בצרפת ב-1968. עם השנים הוא זכה להערכה רבה יותר כאחד המתורגמנים הטובים ביותר של השנסון הצרפתי, ומקרב גם את שירתם של רימבו, אפולינר ופרוור לקהל שלו. ב-1995 הוא עשה קאמבק לבמת השירה, ונתן כמה קונצרטים למרות מצבו הבריאותי והמצוקה האישית, האחרון נערך מאוחר כמו בשנת מותו, באביב 2004.

בהמשך חייו הפך לצייר והציג מספר תערוכות של יצירות האמנות שלו.

סרז' רג'יאני מת בפריז מהתקף לב בגיל 82, יום אחד לאחר מותו של זמר צרפתי ידוע אחר סשה דיסטל. הוא קבור בבית הקברות מונפרנאס.